a postcard present included
in the 12th Anniversary (July 1990) issue of Animage magazine;
the artist is Dokite Tsukasa, who signs in hiragana
When a new version of DP <Shin Daatipea> was first being considered in 1993, Dokite submitted this version of his character designs for consideration [from his doujinshi, Relics: Memories of Dirty Pair (1996)]
The "original" Lovely Angels make an appearance in the
first Dirty Pair Flash series (I won't spoil it for those who
haven't seen it by explaining why they are there); here's Kimura
Takahiro's rendition [from the July 1994 issue of Anime V]
Adam Warren really did start out drawing the Lovely Angels as Classic fans know them, but was legally obligated to change his character designs; this image is from the header for the letters column in the first Dirty Pair series, to be known later as Biohazards (1988)